菊川・掛川・磐田のホテル比較予約

1. 田舎の風景に溶け込む温泉宿
旅館「翠月」は、静岡県掛川市の倉真温泉に佇む平屋造りの温泉宿です。周囲には昔ながらの田舎の風景が広がり、四季折々の自然を楽しむことができます。静かな環境の中で、ゆったりとした時間を過ごせるのが魅力。都会の喧騒を忘れ、心を開放できる癒しの空間です。

2. 400年の歴史を持つ倉真温泉
倉真温泉は、約400年前に開湯された歴史ある温泉で、地元の人々にも愛され続けています。翠月では、この名湯を源泉掛け流しで楽しむことができ、肌に優しい泉質が特徴です。温泉に浸かりながら、田舎の風景を眺める贅沢なひとときを満喫できます。

3. 名物料理「お茶しゃぶしゃぶ」と「しし鍋」
翠月の食事は、静岡ならではの食材を活かした郷土料理が魅力です。特に人気なのが「お茶しゃぶしゃぶ」と「しし鍋」。お茶の風味が広がるしゃぶしゃぶは、静岡ならではの味覚を楽しめる逸品。しし鍋は、創業当時からこだわり続けた伝統の味で、訪れる人々を魅了しています。

4. 縁側カフェと田舎体験
翠月では、宿泊者が楽しめる「縁側カフェ」を併設。田舎の風景を眺めながら、静岡茶や地元のスイーツを味わうことができます。また、田舎体験プログラムも用意されており、農作業や地元の文化に触れることができるのも魅力のひとつです。

5. アクセスと宿泊プラン
旅館「翠月」は、掛川駅から車で約20分の距離にあり、静かな環境ながらアクセスも良好です。宿泊プランは、基本の1泊2食付きのほか、季節限定の特別プランも用意されています。日帰り入浴も可能で、気軽に倉真温泉を楽しむことができます。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

◆この宿泊施設のあまり知られていない裏情報を共有◆

　（詳細は公式サイトにてご確認ください）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

1. 400年以上の歴史を持つ源泉
倉真温泉は、約400年前に岩の割れ目から自然湧出した温泉で、湯治場として利用されてきました。泉質はアルカリ性の単純硫黄泉で、美肌効果があると評判です。地域の人々は、この温泉を生活の一部として大切にしてきました。

2. 翠月名物「お茶しゃぶしゃぶ」の秘密
翠月の名物料理「お茶しゃぶしゃぶ」は、掛川の茶葉を使った特別な出汁で肉をしゃぶしゃぶする料理です。お茶の成分が肉の脂を落とし、さっぱりとした味わいに仕上がるため、ヘルシーでありながら旨味が凝縮されています。

3. 縁側カフェで楽しむ田舎時間
翠月には「縁側カフェ」があり、宿泊者は静岡茶や地元のスイーツを楽しみながら、田舎の風景を眺めることができます。都会では味わえない、のんびりとした時間を過ごせるのが魅力です。

4. 源泉掛け流しの湯の温度調整
倉真温泉の源泉は約17℃と低めのため、適温にするために毎日焚いて温度調整を行っています。これにより、温泉の成分を損なうことなく、快適な湯加減で楽しめるようになっています。

5. しし鍋の伝統
翠月の「しし鍋」は、創業当時から受け継がれてきた伝統の味です。地元で獲れた猪肉を使用し、特製の味噌仕立てのスープで煮込むことで、深いコクと旨味が楽しめます。寒い季節には特に人気のある料理です。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

宿泊体験記のブログ

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

倉真温泉「旅館 翠月」の宿泊体験記を紹介しているブログをいくつか見つけました。

• PANDAのブログ - 実際に宿泊した方の体験談が紹介されています。

• お肌ツルツルポカポカになれる温泉宿 - 翠月の温泉や料理についてのレビューが読めます。

• 旅館翠月のお便り - 宿の公式ブログで、宿泊体験や周辺の観光情報が掲載されています。